{"id":731,"date":"2013-02-12T13:53:47","date_gmt":"2013-02-12T13:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/"},"modified":"2013-02-12T13:53:47","modified_gmt":"2013-02-12T13:53:47","slug":"texte-retour-sans-preavis","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/texte-retour-sans-preavis\/","title":{"rendered":"texte retour sans pr\u00e9avis"},"content":{"rendered":"

Suite \u00e0 la premi\u00e8re restitution au CAP de Saint-Fons de la r\u00e9sidence des artistes Raffaella Spagna et Andrea Caretto, art3 accueille la derni\u00e8re \u00e9tape du projet d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l’automne 2010. Diff\u00e9rents rendez-vous ont contribu\u00e9 \u00e0 enrichir la lecture du paysage contrast\u00e9 qui s\u2019\u00e9tend entre Saint-Fons et Valence. C\u2019est \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9l\u00e9ments directement pr\u00e9lev\u00e9s dans le fleuve que les artistes ont r\u00e9alis\u00e9 les formes plastiques par lesquelles ils ont abord\u00e9 toute la pluralit\u00e9 rhodanienne.<\/h4>\n

Dans ce projet de recherche, les artistes ont tent\u00e9 d\u2019entrer en contact avec le fleuve afin de construire une relation autant physique que conceptuelle par leur pr\u00e9sence m\u00eame sur ce territoire. Les \u0153uvres \u00e9ph\u00e9m\u00e8res produites \u00e0 cette occasion s\u2019inscrivent dans un dispositif dynamique dont l\u2019enjeu se situerait plut\u00f4t du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rimentation et de la transmission de connaissances en\u00a0 passant par un champ de la repr\u00e9sentation (paysage) et de sa mise en forme (sculpture, images, performance).
\nLa proposition des artistes pour art3, guid\u00e9s par le d\u00e9sir de \u00ab\u00a0ramener le fleuve dans la ville\u00a0\u00bb dont elle est coup\u00e9e, s\u2019inscrit dans un trajet qu\u2019une s\u00e9rie d\u2019actions, \u00e0 la limite du visible, viendra perturber. Du Rh\u00f4ne \u00e0 l\u2019espace d\u2019exposition d\u2019art3, situ\u00e9 dans la vieille ville, ils souhaitent rem\u00e9dier symboliquement \u00e0 la coupure radicale constat\u00e9e entre la ville et son fleuve en construisant une fontaine dont l\u2019eau sera puis\u00e9e dans le Rh\u00f4ne. Cette sculpture dynamique viendra oxyg\u00e9ner le lieu d\u2019exposition par son flux et le son qu\u2019il produit. La fontaine, que l\u2019on trouve habituellement au centre des places publiques, a jou\u00e9 un r\u00f4le social et politique notamment dans la domestication de l\u2019eau. En \u00ab\u00a0ramenant\u00a0\u00bb le Rh\u00f4ne dans l\u2019exposition, il s\u2019agit, pour les artistes, de brouiller la fronti\u00e8re entre dedans et dehors, entre domestication du cours d\u2019eau et son \u00ab\u00a0\u00e9tat naturel\u00a0\u00bb, une dualit\u00e9 que les artistes ont d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9e dans plusieurs \u0153uvres ant\u00e9rieures.<\/h4>\n

Dans un deuxi\u00e8me volet, les artistes inverseront leur d\u00e9marche en distribuant dans l\u2019espace public de la ville quelques unes des nombreuses images collect\u00e9es tout au long de leur r\u00e9sidence. Ce \u00ab\u00a0spectacle \u00e0 ciel ouvert\u00a0\u00bb se d\u00e9roulera en plusieurs temps tout au long de l\u2019exposition et prendra la forme d\u2019apparitions au d\u00e9tour d\u2019une rue, d\u2019un coin de mur. Ces images alt\u00e9r\u00e9es, fragmentaires nous transmettront des informations concernant une histoire pass\u00e9e et pr\u00e9sente. Comme le fleuve sort de son lit, ces posters en noir et blanc, \u00e0 la pr\u00e9sence discr\u00e8te, s\u2019insinueront dans la ville pour participer d\u2019une action po\u00e9tique de transformation et de renouvellement.
\nLes artistes n’ont eu de cesse de souligner que notre relation au fleuve a \u00e9t\u00e9 jusque l\u00e0 d\u00e9termin\u00e9e par cet esprit de conqu\u00eate industrielle qui a fa\u00e7onn\u00e9 le Rh\u00f4ne et son environnement. Celle-ci pourrait \u00e0 pr\u00e9sent s\u2019allier avec une observation des \u00ab\u00a0formes invisibles\u00a0\u00bb, muettes, \u00e0 travers lesquelles transpara\u00eetrait une m\u00e9moire, un souvenir \u00e0 r\u00e9activer.
\nAnne Giffon-Selle et Sylvie Vojik<\/h4>\n
Raffaella Spagna est n\u00e9e \u00e0 Rivoli en 1967. Elle vit et travaille \u00e0 Turin.
\n<\/address>\n
Elle est dipl\u00f4m\u00e9e de la Facult\u00e9 d\u2019architecture de l’Ecole Politechnique de Turin avec une th\u00e8se sur l\u2019architecture du paysage et l\u2019art des jardins.
\nAndrea Caretto est n\u00e9 \u00e0 Turin en 1970. Il vit et travaille \u00e0 Turin.
\nIl est dipl\u00f4m\u00e9 de sciences naturelles \u00e0 la Facult\u00e9 de Sciences de Turin (th\u00e8se de mus\u00e9ologie scientifique).
\nIls travaillent ensemble depuis 2002.
\nwww.esculenta.org<\/address>\n
<\/address>\n
Expositions personnelles (s\u00e9lection) <\/address>\n
2011\u00a0\u00a0\u00a0 Valle Camonica Cultural District, Aperto 2011_Art on the border
\n<\/address>\n
Retour sans pr\u00e9avis, art3 Valence en partenariat avec le\u00a0 CAP Saint-Fons
\nOn ne peut pas descendre deux fois dans le m\u00eame fleuve,\u00a0 LE CAP de Saint-Fons en partenariat avec art3
\n2009\u00a0\u00a0\u00a0 Soil Practice,\u00a0 e\/static, Turin
\n2008 \u00a0\u00a0\u00a0 Exposition \u201cO\u201d, Rurart Centre d\u2019Art, Rouill\u00e9, France\u00a0 (commissaire Arnaud Stines)
\nDe La Transformation Des Choses, r\u00e9sidence et exposition,\u00a0 CAIRN (Centre d\u2019Art Informel de Recherche sur la Nature), \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Digne-les-Bains France (commissaire Nadine Gomez-Passamar)
\nMaterie Oscure. Aula in fondo a sinistra, CRAC – Centro Ricerca Arte Contemporanea Liceo Artistico Statale \u201cBruno Munari\u2019\u2019, Cremona (commissaires Dino Ferruzzi et Gianna Paola Machiavelli)<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite \u00e0 la premi\u00e8re restitution au CAP de Saint-Fons de la r\u00e9sidence des artistes Raffaella Spagna et Andrea Caretto, art3 accueille la derni\u00e8re \u00e9tape du projet d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l’automne 2010. Diff\u00e9rents rendez-vous ont contribu\u00e9 \u00e0 enrichir la lecture du paysage … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/731"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/731\/revisions\/732"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}