{"id":635,"date":"2013-01-03T16:43:54","date_gmt":"2013-01-03T16:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/"},"modified":"2013-03-29T15:05:32","modified_gmt":"2013-03-29T15:05:32","slug":"pilat","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/pilat\/","title":{"rendered":"Pilat"},"content":{"rendered":"<h2><strong>George Trakas<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Parc naturel r\u00e9gional du Pilat est particuli\u00e8rement attentif \u00e0 la  zone prot\u00e9g\u00e9e des cr\u00eats, c\u0153ur g\u00e9ographique et identitaire du massif,  vaste secteur peu habit\u00e9, \u00e0 la silhouette embl\u00e9matique ayant pour  vocation de rester un espace de nature pr\u00e9serv\u00e9e, g\u00e9r\u00e9e durablement. Ce  site fait l\u2019objet de mesures visant \u00e0 la r\u00e9implantation de pratiques  sylvicoles et agricoles adapt\u00e9es et au d\u00e9veloppement d\u2019un tourisme  doux,non polluant,ma\u00eetris\u00e9. N\u00e9anmoins, les \u00e9quipements existants ou \u00e0  venir sur ces espaces identifi\u00e9s comme \u00abremarquables\u00bb, peuvent provoquer  des effets contraires \u00e0 ceux escompt\u00e9s et l\u2019attitude consum\u00e9riste des  touristes,conduit parfois \u00e0 une d\u00e9gradation de certains de ces lieux.<\/p>\n<p>\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/george-montage.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" title=\"george montage\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/george-montage-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a>Apr\u00e8s  avoir arpent\u00e9 la zone des cr\u00eates,\u00a0 George Trakas a choisi de proposer  une intervention sur le site du col du Gratteau. Un espace assez vaste  en bordure de la route fait office de parking pour les randonneurs,mais  c\u2019est aussi un remblai am\u00e9nag\u00e9 par la DDE de la Loire pour y d\u00e9poser du  mat\u00e9riel. Ce lieu a retenu l\u2019attention de George Trakas pour deux  raisons. La premi\u00e8re est que cet endroit offre un point de vue  exceptionnel sur le paysage eten particulier sur les \u00abTrois Dents\u00bb,site  embl\u00e9matique du Parc. La seconde est qu\u2019il en part un ancien sentier de  chasseurs qui conduit en ligne droite vers les Trois Dents. Au bord du  remblai, c\u00f4t\u00e9 paysage, George Trakas a construit une structure compos\u00e9e  de six plateformes m\u00e9talliques habill\u00e9es de bois brut et bord\u00e9es c\u00f4t\u00e9  parking d\u2019une rambarde \u00e9galement en m\u00e9tal habill\u00e9 de bois,comme une  promenade qui permet la contemplation du paysage et qu\u2019il a appel\u00e9 \u00abQuai  des trois Dents\u00bb. On peut s\u2019y asseoir, un am\u00e9nagement est pr\u00e9vu \u00e0 cet  effet face au paysage. Cette passerelle aboutit \u00e0 des marches  m\u00e9talliques qui \u00e9pousent la pente et am\u00e8nent au d\u00e9part du sentier,la  seconde partie de l\u2019\u0153uvre de George Trakas. Ce sentier \u00e9tait d\u00e9laiss\u00e9,  il a la particularit\u00e9 de traverser des lieux dont les caract\u00e9ristiques  g\u00e9ologiques et v\u00e9g\u00e9tales sont tr\u00e8s repr\u00e9sentatives de la zone des  cr\u00eates. George Trakas a permis qu\u2019il soit r\u00e9ouvert, retravaillant  lui-m\u00eame le trac\u00e9, y introduisant quelques signes subtils de son passage  en lien avec les mat\u00e9riaux du \u00abquai \u00bb, engageant le corps du  marcheur\/spectateur dans une relation forte avec le paysage. Le \u00abQuai  des trois dents\u00bb est une sculpture que George Trakas a con\u00e7ue comme un  am\u00e9nagement de cet espace sans qualit\u00e9 ni v\u00e9ritable affectation, lui  apportant une pr\u00e9sence et une intensit\u00e9 qui force le visiteur \u00e0 faire  l\u2019exp\u00e9rience de ce lieu et de son rapport au paysage.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1082.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"IMG_1082\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1082.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1098.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"IMG_1098\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1098.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/a><\/p>\n<address> <em>Le quai des trois dents<\/em> &#8211; photo Christophe Gonnet<\/address>\n<address> <\/address>\n<h2><strong><strong>Patrick Corillon<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Surplombant les grandes vall\u00e9es urbaines,la zone des \u00abbalcons\u00bb,o\u00f9  s\u2019organise la vie sociale et \u00e9conomique du Parc naturel r\u00e9gional du  Pilat, souligne l\u2019une de ses particularit\u00e9s, \u00e0 savoir son pass\u00e9  industriel dans le domaine du textile, de la passementerie et du  tissage,qui connut son plein essor au XIXe si\u00e8cle. Une architecture  industrielle \u00e0 forte pr\u00e9sence,s ymbole d\u2019une histoire r\u00e9cente et parfois  source de nostalgie, voisine avec des espaces pr\u00e9serv\u00e9s dits \u00abde pleine  nature\u00bb. Les habitants,selon leur attachement \u00e0 l\u2019histoire de ce pass\u00e9  industriel, participent donc de fa\u00e7on sensiblement diff\u00e9rente aux  transformations de leur paysage.<br \/>\nPour r\u00e9pondre \u00e0 cette demande Patrick Corillon r\u00e9alise un livre o\u00f9 il  \u00e9voque le pass\u00e9 industriel du Pilat dans ce qui le lie au paysage. Dans  un premier temps Patrick Corillon \u00e9voque la p\u00e9riode de vie des ouvri\u00e8res  travaillant dans les ateliers.Leurs regards parfois se perdaient dans  les taches d\u2019huile qui impr\u00e9gnaient le bois des planchers pour les  amener vers la vision de paysages familiers. Le lecteur est invit\u00e9 \u00e0  plonger dans une premi\u00e8re s\u00e9rie de dessins, sombres, inspir\u00e9s des veines  du bois impr\u00e9gn\u00e9 d\u2019huile, et \u00e0 y circuler selon sa propre exp\u00e9rience ou  sa connaissance des lieux.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1194e1.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"IMG_1194e\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1194e1-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1198e.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"IMG_1198e\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/IMG_1198e-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/p>\n<address>Edition Patrick Corillon<em>, la Conservation des paysages humides<\/em> \u00a9 Patrick Corillon<br \/>\n<\/address>\n<p>Le deuxi\u00e8me chapitre correspond au pass\u00e9 industriel r\u00e9volu. Les m\u00eames    personnes red\u00e9couvrant les lieux, retrouvent furtivement le souvenir de    l\u2019\u00e9vocation de ces paysages dans un \u00e9clat de lumi\u00e8re sur les    craquelures de la peinture des murs.Cette seconde s\u00e9rie de dessins, plus    l\u00e9gers, am\u00e8nent le lecteur \u00e0 parcourir des moments et des lieux    familiers. Patrick Corillon construit son livre comme une promenade, une    d\u00e9couverte des paysages dans la mati\u00e8re et les mat\u00e9riaux auxquels    r\u00e9pond la diversit\u00e9 des papiers utilis\u00e9s pour sa r\u00e9alisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des noms de lieux jouent avec les dessins, apparaissent,  disparaissent, \u00e9vocateurs d\u2019endroits connus pour les uns,ils sont  sonores et po\u00e9tiques pour les autres. Sorte de \u00abbo\u00eete mentale du  paysage\u00bb, le livre de Patrick Corillon explore la fragilit\u00e9 de ce qui  fait exister le paysage : un moment, la rencontre d\u2019un rayon de soleil  et d\u2019une tache d\u2019huile, le reflet de la fen\u00eatre sur des craquelures. Le  pass\u00e9, pour certains empreint de nostalgie, fait \u00e9cho aux moments  pr\u00e9sents \u00e0 la fois souvenirs d\u2019autrefois et d\u00e9couverte de lieux et  d\u2019autres paysages.<\/p>\n<h2><strong><strong>Lois et Franziska Weinberger<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><strong> <\/strong><\/strong>Le Parc naturel r\u00e9gional du Pilat m\u00e8ne une r\u00e9flexion  sur ses \u00ablisi\u00e8res\u00bb, espaces situ\u00e9s aux portes de grandes agglom\u00e9rations  comme Lyon, Saint-Etienne ou Givors, long\u00e9s par le couloir de  circulation rhodanien et marqu\u00e9s par la pr\u00e9sence de grands sites  industriels. Les r\u00e9glementations qu\u2019impose la charte d\u2019un parc naturel  sont directement confront\u00e9es \u00e0 la pression cr\u00e9\u00e9e par l\u2019accroissement  \u00e9conomique, d\u00e9mographique ou industriel de la r\u00e9gion. N\u00e9anmoins, un  dialogue s\u2019instaure, des paysages se construisent et les rapports que  les hommes entretiennent avec la nature g\u00e9n\u00e8rent de nouveaux modes de  repr\u00e9sentation.<br \/>\nLois et Franziska Weinberger d\u00e9veloppent un travail qui, par une  approche po\u00e9tique, r\u00e9interroge et explore les lisi\u00e8res mouvantes et  souvent ind\u00e9cises entre nature et culture, artificiel et naturel.  Sollicit\u00e9s pour travailler sur la zone de \u00abfronti\u00e8re\u00bb du parc du Pilat,  entre le massif rural et la ville, leur intervention a lieu dans un  espace prot\u00e9g\u00e9 \u00able bois d\u2019Avaize\u00bb espace de nature dans la zone urbaine,  ext\u00e9rieure au territoire du parc mais incluse dans son champ d\u2019action.  Ils ont choisi de parsemer cette zone d\u2019une vingtaine de plaques,  comportant des textes ou des dessins \u00e9voquant des plantes rud\u00e9rales. Ils  focalisent notre attention sur les espaces de ruptures urbaines, de  discontinuit\u00e9, de c\u00e9sures, o\u00f9 la culture etla nature se recouvrent en  construisant une relation quasi symbiotique. En pointant ces zones en  marge, le plus souvent abandonn\u00e9es, ne devant leur existence propre qu\u2019\u00e0  une forme d\u2019indiff\u00e9rence, Lois et Franziska Weinberger soulignent  l\u2019apparition d\u2019une nature rel\u00e9gu\u00e9e au second plan et non plus centrale  et id\u00e9alis\u00e9e, mais parfois hybride, insaisissable ou hostile,mais qu\u2019ils  accueillent dans sa singularit\u00e9. <strong><strong> <\/strong><\/strong><\/p>\n<address><strong><strong><a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/50-Weinberger.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"50 Weinberger\" src=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-content\/uploads\/50-Weinberger-1024x677.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"423\" \/><\/a><\/strong><\/strong>Dessin s\u00e9rigraphi\u00e9 sur t\u00f4le \u00e9maill\u00e9e \u00a9 Lois &amp; Franziska Weinberger<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>George Trakas Le Parc naturel r\u00e9gional du Pilat est particuli\u00e8rement attentif \u00e0 la zone prot\u00e9g\u00e9e des cr\u00eats, c\u0153ur g\u00e9ographique et identitaire du massif, vaste secteur peu habit\u00e9, \u00e0 la silhouette embl\u00e9matique ayant pour vocation de rester un espace de nature &hellip; <a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/pilat\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":772,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/projets-territoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}