{"id":742,"date":"2011-06-22T15:03:55","date_gmt":"2011-06-22T15:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?p=742"},"modified":"2022-10-08T14:00:49","modified_gmt":"2022-10-08T14:00:49","slug":"expositions-2003","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/expositions-2003.php","title":{"rendered":"2003"},"content":{"rendered":"

Francesc Ruiz<\/strong>, \u00c9sta es mi playa<\/em>
\n Andrea Blum<\/a><\/strong>, Nomadic House<\/em>
\n Susanne B\u00fcrner, Rut Blees Luxemburg, Wendelien van Oldenborgh<\/a><\/strong>, Passages<\/em>
\n Lectures<\/a><\/strong> : \u00e9ditions CB et Compagnie 19 mars
\n\u00e9ditions Contrat Maint 22 mars<\/p>\n

______________________________________________________________<\/em><\/p>\n

Francesc Ruiz
\n\u00c9sta es mi playa<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 7 au 28 novembre
\nLecture d\u2019un sc\u00e9nario de Pascal Thevenet
\ndans le cadre du programme international de r\u00e9sidences entre la R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes et la Catalogne
\nPr\u00e9sentation et signature du livre chez Florence Loewy-Books-by-artists, Paris
\n\"\"<\/a><\/h4>\n
\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nInvitation \u00c9sta es mi playa<\/em>, vue de l’installation \u00e0 art3 et l’ensemble des 7 livres. Lecture d’une sc\u00e9nario de Pascal Thevenet ; vue de l’installation \u00c9sta es mi playa<\/em>, chez Florence Loewy-Books-by-artists, Paris. – photos Audrey Marlhens<\/address>\n

\u00c9STA ES MI PLAYA de Francesc Ruiz
\nDes milliers de jeunes imbib\u00e9s d’alcool occup\u00e8rent les plages de Barcelone au cours des nuits de la Saint-jean en 2003. Le ph\u00e9nom\u00e8ne s’est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 dans d’autres r\u00e9gions d’Espagne jusqu’\u00e0 s’installer de mani\u00e8re officielle en ville sous le nom de \u00ab\u00a0El Botellon\u00a0\u00bb. le jour suivant, la plage \u00e9tait recouverte de bouteilles et de bo\u00eetes de bi\u00e8re, r\u00e9gnait une odeur d’urine, des corps \u00e0 moiti\u00e9 endormis cuvaient leurs vins sous le regard des baigneurs matinaux qui arrivaient avec la ferme intention de profiter d’une journ\u00e9e de soleil et de plage.<\/em> lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n

Francesc Ruiz est n\u00e9 en 1971. Il vit et travaille \u00e0 Barcelone.<\/em><\/address>\n
<\/a><\/p>\n

Andrea Blum
\nNomadic House <\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 30 septembre au 24 octobre
\nPrototype r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de la commande publique \/ pr\u00e9sentation du collectif AAA Corp et vid\u00e9o k.01 de Claire Petetin
\n\u00e9dition : Nomadic House<\/em> : pr\u00e9sentation et signature du livre chez Florence Loewy-Books-by-artists, Paris.
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n<\/em><\/p>\n<\/address>\n

 <\/p>\n

Nomadic House <\/em>(prototype), art3 – photo Blaise Adilon<\/address>\n

Andrea Blum r\u00e9pond \u00e0 la commande d’art3 d’un espace de travail pour le studio des artistes invit\u00e9s. Cet espace est imagin\u00e9 comme un labyrinthe d’\u00e9tag\u00e8res o\u00f9 la part de visible et d’invisible est primordiale. Sa particularit\u00e9 en sera la transformabilit\u00e9 des diff\u00e9rents modules. lire la suite <\/span><\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Cette publication accompagne le prototype de l\u2019\u0153uvre d\u2019Andrea Blum, Nomadic House<\/em>, qui a fait l\u2019objet d\u2019une commande publique de l\u2019\u00c9tat en 2002 et fait dor\u00e9navant partie de la collection du FNAC.
\nLe livre pourrait s\u2019imposer comme le manuel technique d\u2019une r\u00e9alisation : un espace de vie pour l\u2019accueil d\u2019artistes contemporains. Mais \u00e0 cela s\u2019ajoute les projets d\u2019autres habitats fonctionnant autour de quatre actions fondamentales : dormir, manger, vivre et travailler.<\/p>\n

Andrea Blum est n\u00e9e en 1950. Elle vit \u00e0 New York.<\/address>\n

<\/a><\/p>\n

Susanne B\u00fcrner, Rut Blees Luxemburg,
\nWendelien van Oldenborgh
\nPassages<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 3 avril au 17 mai
\nart3, Mus\u00e9e de Valence, Com\u00e9die de Valence
\nSusanne B\u00fcrner et Wendelien van Oldenborgh ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la bourse de s\u00e9jour et de production dans le cadre du programme international de r\u00e9sidences entre la R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes et le Land du Bade-Wurtemberg.
\n\u00e9dition : Susanne B\u00fcrner, Vanishing point, <\/em>co\u00e9d.art3\/ Revolver
\n\u00e9dition : Wendelien van Oldenborgh, Stadtluft, <\/em>co-\u00e9dition art3 et Le Quai, Ecole d’art de Mulhouse<\/p>\n

PASSAGES
\nLes \u0153uvres de Rut Blees Luxemburg, Susanne B\u00fcrner et Wendelien van Oldenborgh nous proposent selon leurs modalit\u00e9s propres une exp\u00e9rience renouvel\u00e9e du paysage mental et concret que constitue notre environnement urbain le plus familier. La ville moderne et impersonnelle pour les photographies de Rut Blees Luxemburg, des espaces et des situations les plus quotidiens dans les vid\u00e9os de Susanne B\u00fcrner ou bien enfin un lieu banal dans un jardin public avec les projections de Wendelien van Oldenborgh.<\/em>
\nlire la suite<\/span><\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n<\/em>Susanne B\u00fcrner, Dissolve – <\/em>images extraites de la vid\u00e9o, hall de la Com\u00e9die de Valence.
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nAffiches de Wendelien van Oldenborgh et Susanne B\u00fcrner ( impression jet d’encre\/papier), r\u00e9alis\u00e9es pour les panneaux d’affichages de la ville de Valence.<\/address>\n
\"\"<\/a>
\nRuth Blees Luxemburg, vue de l’exposition art3<\/address>\n

<\/h4>\n

<\/a><\/p>\n

Lectures<\/strong>
\n\u00e9ditions CB & Compagnie lecture Gr\u00e9gory B\u00e9tend<\/h1>\n

19 mars<\/p>\n

\"\"<\/a>CB & Compagnie ont dans l’\u00e9dition une attitude artistique qui cherche \u00e0 activer de la fa\u00e7on la plus contemporaine qui soit les probl\u00e9matiques de l’\u00e9criture et de l’image. Dans l’espace du livre elles prolongent les recherches d’activit\u00e9s d’artistes ou d’\u00e9crivains, voire d’\u00e9tudiants et de fait collaborent \u00e9troitement avec les \u00e9coles des Beaux Arts. Cela ouvre sur des questions sans hi\u00e9rarchie : d’origines, d’espaces, de techniques et de politique du livre. CB & Compagnie ce sont : Alice Teichert, Pascal Th\u00e9venet, Gr\u00e9gory B\u00e9tend, Bernard Carlier, Eug\u00e9nie Favre, Fabienne Bonino, Carmelo Zagari, Brigitte Laurendeau, G\u00e9rard Ars\u00e9guel, Caroline Dubois, Mathieu B\u00e9n\u00e9zet, Eug\u00e8ne Guillevic, Fran\u00e7ois Martin, Jean-Luc Nancy, Christian Prigent, Michel Blazy, Gilles Cl\u00e9ment, Fran\u00e7ois Quardon, Marcel Cohen, Gilles A. Tiberghien, Jean-Pierre Rehm, Jean-Luc Moul\u00e8ne, Manuel Joseph, Jacques Clerc et Sandor Woeres, Alain Rais. CB & Compagnie restent dans leurs dimensions de recherches toujours \u00e0 venir.<\/p>\n

\u00e9ditions contrat maint, Pascal Poyet & Goria
\nlectures, rencontres, avec Jean-Marc Baillieu, Yvan Mignot et B\u00e9n\u00e9dicte Vilgrain
\nsamedi 22 mars \u00e0 art3<\/h3>\n

\"\"<\/a>Contrat maint est n\u00e9 en 1998, lors d\u2019un s\u00e9jour au Br\u00e9sil. La forme des livrets s\u2019inspire de la literatura de cordel, litt\u00e9rature de corde, nom donn\u00e9 \u00e0 des ouvrages brefs, m\u00e9lange de mythes et de r\u00e9cits modernes, qu\u2019il \u00e9tait d\u2019usage d\u2019accrocher sur des cordes pour les vendre.
\nContrat maint publie des textes d\u2019artistes, de po\u00e8tes, des traductions, des textes de traducteurs. Certains sont \u00e9crits directement dans le format, d\u2019autres donnent des nouvelles d\u2019un travail en cours, issu d\u2019un ensemble qui sera visible ailleurs, d\u2019autres encore ont vu le jour dans un contexte diff\u00e9rent (autre support, autre langue), nous les pr\u00e9levons, nous les traduisons. Chaque texte apporte sa dimension particuli\u00e8re aux propri\u00e9t\u00e9s physiques de l\u2019objet. 27 titres sont parus \u00e0 ce jour. Cette activit\u00e9 fait d\u00e9sormais partie de nos travaux de po\u00e8te et d\u2019artiste.
\nContrat maint est une \u00e9conomie. \u00c9ditions au co\u00fbt r\u00e9duit, autofinanc\u00e9es, diffus\u00e9es par abonnement dans une enveloppe format lettre : deux ouvrages n\u2019exc\u00e8dent pas 20 grammes et sont envoy\u00e9s au tarif dit rapide. A4 pli\u00e9 en quatre agraf\u00e9 sous une couverture de couleur, chaque ouvrage de contrat maint est tir\u00e9 \u00e0 500 exemplaires. C\u2019est un stock pour lequel nous devons trouver le plus grand nombre de destinations. L\u2019auteur en re\u00e7oit de nombreux exemplaires qu\u2019il peut \u00e0 son tour diffuser autour de lui. Notre but est de faire circuler les textes de la fa\u00e7on la plus fluide possible.<\/p>\n

 <\/p>\n

\t
<\/form> \t
\t\tTELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francesc Ruiz, \u00c9sta es mi playa Andrea Blum, Nomadic House Susanne B\u00fcrner, Rut Blees Luxemburg, Wendelien van Oldenborgh, Passages Lectures : \u00e9ditions CB et Compagnie 19 mars \u00e9ditions Contrat Maint 22 mars ______________________________________________________________ Francesc Ruiz \u00c9sta es mi playa Exposition … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,19],"tags":[],"class_list":["post-742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-des-expositions","category-exposition-2003"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5902,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742\/revisions\/5902"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}