{"id":1350,"date":"2011-12-21T16:37:02","date_gmt":"2011-12-21T16:37:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?p=1350"},"modified":"2022-10-08T15:01:13","modified_gmt":"2022-10-08T15:01:13","slug":"2011","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/2011.php","title":{"rendered":"2011"},"content":{"rendered":"

Gabriela<\/strong> Oberkofler, <\/strong>I will not leave my home for three months<\/em>
\nRaffaella Spagna & Andrea Caretto<\/strong><\/a>, <\/strong>Retour sans pr\u00e9avis<\/em> dans le cadre du projet Une exp\u00e9rience artistique \u00e0 l’\u00e9chelle du territoire<\/em> en partenariat avec LE CAP de Saint-Fons
\nEric <\/strong>Watier<\/strong> <\/a>, <\/strong>Monotone<\/em>
\nOlivier Menanteau<\/a>, <\/strong>M\u00e9moire, la fin d’une utopie<\/em>
\nNouvelles parutions<\/a><\/strong> : co-\u00e9dition art3 \/ Optica<\/strong>, 2011 Vol. 2 avec Anne-Lise Seusse et Olivia Boudreau \/ Eric Watier<\/strong>, Monotone<\/em> \u00e9dition art3, 2011 \/<\/strong> Raffaella Spagna & Andrea Caretto<\/strong>, Une exp\u00e9rience artistique \u00e0 l’\u00e9chelle du paysage<\/em> en partenariat avec le CAP de Saint-Fons, 2011
\n<\/strong><\/p>\n

______________________________________________________________<\/em><\/p>\n

Gabriela Oberkofler
\nI will not leave my home for three months<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 26 novembre au 21 janvier 2012<\/p>\n

Artiste en r\u00e9sidence<\/a>
\nEn R\u00e9sonance \u00e0 la Biennale de Lyon 2011<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nVues de l’exposition I will not leave my home for three months <\/em>\/ salle 1 : Touterelle<\/em>, vid\u00e9o 3mn, Sablons 2010 – Installation avec imperm\u00e9able et bottes ; Lilie<\/em>, 2010 feutre sur papier, 70 x 100 cm \/ salle 2 : L\u00e4rche mit Zaun, 2011 ; Zwei L\u00e4rchen, 2011<\/em> ; Christ Baum, 2011 feutre sur papier, 40 x 30 cm chaque ; Installation (\u00e9tag\u00e8re, dessins et objets), 2011 ; Kopf Schmuck, 2008 ; feutre sur papier, 10 x 15 cm ; Selbstportrait mit Roten Haaren,\u00a0 2011 ; feutre sur papier, 20 x 30 cm ; Bett, 2011 ; Haus, Berg, M\u00e4dchen und Baum , 2008 feutre sur papier, 100 x 70 cm chaque ; Regal mit Diversen Dingen, 2011 ; Installation Pferd, 2010 Feutre sur papier, 20 x 30 cm ; Fuchsien, 2009, feutre sur papier, 15 x 10 cm ; Frau und Mann, 2011, feutre sur papier, 30 x 40 cm chaque photos Thierry Chassepoux<\/address>\n

\"\"<\/a>
\n\u00a9 gabriela oberkofler<\/em><\/h4>\n

Le travail de Gabriela Oberkofler\u00a0 se construit en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la culture populaire, celle du Tyrol du Sud dont elle est originaire \u2013 ses paysages magnifiques, son habitat et ses coutumes qui produisent une esth\u00e9tique particuli\u00e8re un peu kitsch (maisons d\u00e9cor\u00e9es, association de couleur des fleurs dans les champs, les animaux domestiques et sauvages qui tiennent une place importante dans son iconographie) – combin\u00e9e avec une distance que l\u2019artiste n\u00e9gocie depuis son d\u00e9part de son village natal.
\nLes espaces que Gabriela Oberkofler organise, \u00e0 la fois physiques et mentaux, s\u2019ancrent dans une m\u00e9lancolie que la profusion d\u2019objets associ\u00e9s \u00e0 divers supports utilis\u00e9s (le dessin, la photographie, la vid\u00e9o, l\u2019installation et la performance) sont autant l\u2019\u00e9cho de cette perte qu\u2019une reconqu\u00eate de sa propre histoire \u00e9crite au pr\u00e9sent.
\nPour art3, l\u2019exposition I will not leave my home for three months<\/em>, \u00e9voque un environnement habit\u00e9 par une personne, l\u2019artiste elle-m\u00eame sans doute, mais pas tout \u00e0 fait. Les dessins pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019espace racontent des histoires tout autant emprunts de souvenirs personnels que collectifs sans toutefois se rapporter \u00e0 des lieux en particulier combin\u00e9s \u00e0 des objets comme les indices de cette pr\u00e9sence.<\/p>\n

Une \u00e9dition r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec la Columbus Art Foundation de Ravensburg sera \u00e9dit\u00e9e prochainement.<\/p>\n

La r\u00e9sidence est soutenue par la r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes et le Land du Bade-Wurtemberg.
\nLieux de r\u00e9sidence : art3 Valence et les ateliers artistiques de Moly-Sabata, Fondation Albert Gleize, Sablons.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Raffaella Spagna & Andrea Caretto
\nRetour sans pr\u00e9avis<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 23 septembre au 5 novembre<\/p>\n

Dans le cadre du projet : Une exp\u00e9rience artistique \u00e0 l’\u00e9chelle du paysage<\/em><\/strong> en partenariat avec le CAP de Saint-Fons<\/strong><\/a><\/p>\n

Suite \u00e0 la premi\u00e8re restitution au CAP de Saint-Fons de la r\u00e9sidence des artistes Raffaella Spagna et Andrea Caretto, art3 accueille la derni\u00e8re \u00e9tape du projet d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l’automne 2010. Diff\u00e9rents rendez-vous ont contribu\u00e9 \u00e0 enrichir la lecture du paysage contrast\u00e9 qui s\u2019\u00e9tend entre Saint-Fons et Valence. C\u2019est \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9l\u00e9ments directement pr\u00e9lev\u00e9s dans le fleuve que les artistes ont r\u00e9alis\u00e9 les formes plastiques par lesquelles ils ont abord\u00e9 toute la pluralit\u00e9 rhodanienne.
\n<\/a>lire la suite<\/span><\/a>
\nenglish text here<\/span><\/a><\/p>\n

\"toutpourl'eau\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"
\n<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nTout pour l’eau<\/em> – Tunnel de Valence : Light-box 30 x 40 cm, panneau solaire
\nLa fontana dei 19 gradini<\/em> (La fontaine des 19 marches) Eau du Rh\u00f4ne, boites en plastiques, fils de nylon, tuyaux PVC transparent d\u2019oenologie, pompe hydraulique, raccords hydrauliques, bassin pour lacs artificiels photo ALeplatre
\nFonte<\/em> (Source)\u00a0Plomb, saladier en plastique, raccords hydrauliques, tuyaux PVC transparent d\u2019oenologie
\nSaprofita<\/em> (Saprophyte)\u00a0Champignon famille polyporaceae photos Andrea Caretto<\/address>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\nImages dispers\u00e9s dans l’espace public avant le vernissage<\/p>\n

Le projet est soutenu par<\/strong> l\u2019Europe FEDER (R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes \u2013 Plan Rh\u00f4ne), Etat (FNADT \u2013 Plan Rh\u00f4ne), R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes.
\nEn partenariat avec Moly-Sabata r\u00e9sidences artistiques \u2013 Fondation Albert Gleizes, la Maison du Fleuve Rh\u00f4ne (Givors).<\/p>\n

Raffaella Spagna est n\u00e9e \u00e0 Rivoli en 1967. Elle vit et travaille \u00e0 Turin.
\nAndrea Caretto est n\u00e9 \u00e0 Turin en 1970. Il vit et travaille \u00e0 Turin.
\nIls travaillent ensemble depuis 2002.
\nwww.esculenta.org<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
<\/a><\/address>\n

 <\/p>\n

Eric Watier
\nMonotone<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 5 mai au 2 juillet 2011<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Monotone<\/em>
\n\u00e9dition art3<\/p>\n

\"\"<\/a><\/h4>\n

\"\"<\/a>
\nVues de l’exposition Monotone<\/em> – art3<\/h4>\n

\"\"<\/a>monotone press est un site gratuit de visualisation, de diffusion et d\u2019\u00e9dition en ligne. \u00c0 partir du moment o\u00f9 un objet devient un fichier num\u00e9rique, n\u2019importe quel support num\u00e9rique est apte \u00e0 le diffuser. Ce qu\u2019offre la discr\u00e9tisation, ce n\u2019est pas tant de nouvelles formes d\u2019images ou de sons (puisque le num\u00e9rique calque souvent ses formes sur d\u2019anciennes formes de pr\u00e9sentation ou de repr\u00e9sentation), c\u2019est surtout une extraordinaire capacit\u00e9 \u00e0 faire circuler des objets \u00e0 remat\u00e9rialiser. Toute technique nouvelle entra\u00eene des objets et des proc\u00e9dures, qui sans elle, \u00e9taient impensables, le plus difficile \u00e9tant de se d\u00e9faire des habitudes induites des objets pr\u00e9c\u00e9dents. Jusque-l\u00e0 une \u0153uvre de l\u2019esprit avait n\u00e9cessairement un support physique fixe et le droit d\u2019auteur prot\u00e9geait l\u2019originalit\u00e9 d\u2019une id\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019originalit\u00e9 de son inscription dans une forme. Les deux \u00e9taient ins\u00e9parables. lire la suite<\/span><\/a>
\nhttp:\/\/monotonepress.net<\/a>
\nhttp:\/\/www.ericwatier.info\/ew\/<\/a><\/p>\n

Eric Watier est n\u00e9 en 1963 \u00e0 Bayonne. Il vit \u00e0 Montpellier.<\/address>\n
<\/a><\/address>\n

 <\/p>\n

Olivier Menanteau
\nM\u00e9moire, la fin d’une utopie<\/em><\/strong><\/h1>\n

Exposition du 18 f\u00e9vrier au 26 mars 2011<\/p>\n

\"menanteau\"<\/p>\n

M\u00e9moire, la fin d\u2019une utopie<\/em><\/p>\n

Tony Lain\u00e9 (1930 \u2013 1992) a \u00e9t\u00e9, \u00e0 partir de 1971, chef du service de psychiatrie infantile de l\u2019H\u00f4pital Barth\u00e9l\u00e9my Durand \u00e0 Estampes, mais ce sont surtout ses r\u00e9alisations de films diffus\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision (et les livres qu\u2019il en tira) avec le cin\u00e9aste Daniel Karlin, qui le firent conna\u00eetre au grand public. Tony Lain\u00e9 et Daniel Karlin ont publi\u00e9 \u00ab la Raison du plus fou \u00bb en 1970, \u00ab La Mal Vie \u00bb en 1978, \u00ab L\u2019Amour en France \u00bb en 1986.
\nlire la suite <\/span><\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\nVues de l’exposition M\u00e9moire, la fin d’une utopie<\/em> – art3<\/h4>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Olivier Menanteau vit et travaille \u00e0 Berlin.
\nhttp:\/\/www.florenttosin.com\/artists\/oliviermenanteau\/index.php<\/a><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

 <\/p>\n

\t
<\/form> \t
\t\tTELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gabriela Oberkofler, I will not leave my home for three months Raffaella Spagna & Andrea Caretto, Retour sans pr\u00e9avis dans le cadre du projet Une exp\u00e9rience artistique \u00e0 l’\u00e9chelle du territoire en partenariat avec LE CAP de Saint-Fons Eric Watier … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,27],"tags":[],"class_list":["post-1350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-des-expositions","category-exposition-2011"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1350"}],"version-history":[{"count":70,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5923,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1350\/revisions\/5923"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}