{"id":943,"date":"2011-07-27T10:06:13","date_gmt":"2011-07-27T10:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?page_id=943"},"modified":"2012-06-28T14:43:14","modified_gmt":"2012-06-28T14:43:14","slug":"s-deshais-m-lehrmann-a-j-chaton-texte-de-n-feodoroff","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/s-deshais-m-lehrmann-a-j-chaton-texte-de-n-feodoroff","title":{"rendered":"S Deshais, M Lehrmann, A.J Chaton : texte de N. Feodoroff"},"content":{"rendered":"

Leurs interventions, pr\u00e9sent\u00e9es en plusieurs temps et en divers lieux\u2013elles seront visibles dans un espace priv\u00e9 (un appartement investi pour l’occasion), dans l’espace public (les murs de la ville) et \u00e0 art3- se feront \u00e9galement dans l’espace du livre dans deux publications sp\u00e9cifiques, l’une de Marisa Lerhmann, l’autre de Sabine Anne Deshais avec une contribution d’Anne-James Chaton.
\nLe travail de Marisa Lehrmann<\/strong>, jeune artiste allemande, est nourri de cin\u00e9ma, de chanson, de litt\u00e9rature populaire comme des grands romans classiques. Elle y traque les images et les repr\u00e9sentations de la femme et de la f\u00e9minit\u00e9. Puis elle les extrait, les isole ou les colle, les monte et les associe de fa\u00e7ons diverses.
\nSon intervention \u00e0 art3 articule la publication d’un livre d’artiste, une exposition de ses dessins et une installation. Fonctionnant sur un principe de d\u00e9placement et de recyclage, le livre, en deux fascicules li\u00e9s mais ind\u00e9pendants, propose une s\u00e9rie de texte et un ensemble de dessins. Les textes, \u00e9nigmatiques, sont le fruit de collage de fragments de coupures de presse. Pour ses dessins, Marisa Lehrmann reprend au crayon les principaux contours d’images d’actrices (silhouettes avec d\u00e9cors et objets) des ann\u00e9es 20 aux ann\u00e9es 50. Elle produit ainsi des images qui sugg\u00e8rent des situations ouvertes (et parfois st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9es) qui s’inscrivent alors dans un nouveau contexte, passant du film \u00e0 la succession potentiellement narrative du livre. Et les deux parcours -\u00e9crit, visuel-, se croisent dans une mise en regard du texte comme image et de l’image comme texte. Regard sur le cin\u00e9ma inscrit \u00e9galement dans trois projections pr\u00e9sent\u00e9es dans un appartement.
\n Sabine Anne Deshais<\/strong> propose une mise en abyme qui se d\u00e9ploie comme souvent dans son travail en une installation, un livre et une performance. La mise en sc\u00e8ne de l’installation pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 art3 reprend l’esth\u00e9tique des motifs de la toile de Jouy \u2013cotonnades imprim\u00e9es fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de la fin du 18\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, une des premi\u00e8res formes de production industrielle d’images. Ses propres motifs, \u00e9rotiques -d\u00e9tournements de sc\u00e8nes champ\u00eatres puis\u00e9es dans l’histoire de la peinture\u2013 se substituent aux motifs floraux et mythologiques habituels. Recouvrant la totalit\u00e9 de la surface du mur, ils enveloppent la reconstitution d’un coin de salon, avec canap\u00e9 et t\u00e9l\u00e9viseur. Mais en guise de programme, ce t\u00e9l\u00e9viseur diffuse COOL !<\/em>, un montage de photographies montrant des cam\u00e9ras de surveillance, images enregistr\u00e9es au fil de ses p\u00e9r\u00e9grinations dans diverses villes d’Europe. Montage dont l’univers sonore m\u00eale des sons (de villes, de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9, de jeux vid\u00e9o, \u2026) \u00e0 la musique de Zwell, artiste avec qui Sabine Anne Deshais collabore r\u00e9guli\u00e8rement. Installation o\u00f9 les faits et gestes passent de l’univers de la surveillance \u00e0 l’intimit\u00e9 surexpos\u00e9e par l’imagerie d\u00e9tourn\u00e9e affich\u00e9e au mur. Images photographiques et dessins qu’elle confronte par superposition dans l’espace du livre. Involution du priv\u00e9 et du public qui se retrouvera lors d’une installation r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d’un repas.
\nPo\u00e8te sonore, essayiste, Anne-James Chaton<\/strong> se nourrit de l’univers quotidien apparemment le plus anodin, pour le dynamiter et lui restituer sa dimension politique. Utilisant aussi bien le livre, le disque ou la performance, son travail repose sur les principes d’accumulation -le plus souvent syst\u00e9matique-, de trace et d’indice.
\nSa pr\u00e9sence est ici multiple. Outre une intervention dans le livre de Sabine Anne Deshais, il a r\u00e9alis\u00e9 les portraits des deux autres artistes invit\u00e9s. Selon la proc\u00e9dure singuli\u00e8re qu’il a mise en place – et dont c’est la premi\u00e8re mise en \u0153uvre en tant que commande -, Anne-James Chaton leur a demand\u00e9 de vider poches et sacs et d’en \u00e9taler le contenu sur la table : cartes, tickets, objets divers\u2026 Il en a not\u00e9 scrupuleusement toutes les parties textuelles visibles, et les a report\u00e9es sous forme de texte, qu’il a fait agrandir et imprimer au format d’une affiche. Les portraits ainsi r\u00e9alis\u00e9s seront placard\u00e9s sur les murs de Valence. Enfin, Anne-James Chaton fera une lecture-performance lors du vernissage.
\nNicolas Feodoroff<\/h4>\n

<\/em><\/p>\n

\t
<\/form> \t
\t\tTELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leurs interventions, pr\u00e9sent\u00e9es en plusieurs temps et en divers lieux\u2013elles seront visibles dans un espace priv\u00e9 (un appartement investi pour l’occasion), dans l’espace public (les murs de la ville) et \u00e0 art3- se feront \u00e9galement dans l’espace du livre dans … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-943","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2381,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/943\/revisions\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}