{"id":5804,"date":"2022-05-27T08:14:31","date_gmt":"2022-05-27T08:14:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?page_id=5804"},"modified":"2022-05-27T08:14:31","modified_gmt":"2022-05-27T08:14:31","slug":"angels-ribe-from-above","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/angels-ribe-from-above","title":{"rendered":"\u00c0ngels Rib\u00e9, From Above"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c0ngels Rib\u00e9, <em>From Above.<br \/>\n<\/em><\/strong>Le premier \u00e9l\u00e9ment \u00e0 prendre en compte dans <em>From Above<\/em> est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une installation <em>site-specific<\/em>, con\u00e7ue par \u00c0ngels Rib\u00e9 pour art3, et que ce format de pr\u00e9sentation est particuli\u00e8rement cher \u00e0 l\u2019artiste. Le langage de l\u2019installation lui permet non seulement de cr\u00e9er une mise en sc\u00e8ne dans laquelle le public peut circuler, un espace qu\u2019il peut habiter et dans lequel il va avoir une part active mais, en plus, ce langage implique un rythme performatif. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, il suppose un acte d\u2019observation individuel, intime et silencieux, et de l\u2019autre, il cache, sous un aspect amical, un rituel collectif apparemment inoffensif mais cependant terrible.<\/p>\n<p>La seconde caract\u00e9ristique de <em>From Above<\/em> nous renvoie aux distances et aux \u00e9chelles, dans un jeu perceptif qu\u2019\u00c0ngels Rib\u00e9 pratique depuis des ann\u00e9es. Dans son \u0153uvre, macro et micro cohabitent sans cesse, explorant la notion d\u2019une nature qui n\u2019impose aucun regard sur le paysage. Sa relation avec l\u2019\u00e9l\u00e9ment naturel se transforme, de ce fait, en geste ancestral, en essence pure d\u2019une fa\u00e7on de comprendre l\u2019art et la vie qui ne cherche pas \u00e0 convaincre. L\u2019artiste ne donne aucune le\u00e7on, aucune explication, ne fait montre d\u2019aucun militantisme. Ses \u0153uvres surviennent simplement au m\u00eame rythme que surviennent les choses.<\/p>\n<p><em>From Above<\/em> m\u00eale ainsi intimit\u00e9 et festivit\u00e9, en \u00e9cho \u00e0 la litt\u00e9ralit\u00e9 po\u00e9tique de son titre. L\u2019id\u00e9e d\u2019un regard port\u00e9 vers le haut traduit un d\u00e9sir inaccessible, cependant qu\u2019un autre, lanc\u00e9 d\u2019en haut, dissimule un acte de hi\u00e9rarchie, de domination du monde alentour.<\/p>\n<p>Une esp\u00e8ce de t\u00e9lescope, pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la vue d\u2019une seule personne, agrandit un petit d\u00e9tail presque imperceptible\u00a0: une pierre pr\u00e9cieuse, un morceau de topaze aux allures de montagne, de cordill\u00e8re, de monde. Un lieu solennel, sublime mais miniature et qui n\u2019est visible que de loin. Une aspiration romantique dont la dimension effrayante dispara\u00eet pour ne laisser place qu\u2019\u00e0 la seule beaut\u00e9.<\/p>\n<p>Un g\u00e2teau r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019artiste, en forme de for\u00eat enneig\u00e9e, est offert au public, le jour du vernissage. Il s\u2019agit d\u2019un moment social, agr\u00e9able et paisible bien que la condition comestible du g\u00e2teau repr\u00e9sente une perte \u00e0 petite \u00e9chelle. Ainsi<em>, From Above<\/em> r\u00e9unit deux exp\u00e9riences antagonistes : l\u2019accession au merveilleux et la destruction indiff\u00e9rente de ce qui nous entoure.<\/p>\n<p>David Armengol (traduction Anne-Sophie Pinard).<\/p>\n<h5>David Armengol (Barcelone, 1974) est un commissaire ind\u00e9pendant et combine sa pratique de commissaire avec la gestion culturelle. Ses projets ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans des espaces d\u2019art contemporain tels que Caixaforum Barcelona (2008), Matadero Madrid (2010), la Fundaci\u00f3 Joan Mir\u00f3 de Barcelone (2012-2013), Fabra i Coats Centre d\u2019Art Contemporani de Barcelone (2014), l\u2019EAC \u2013 Espacio de Arte Contempor\u00e1neo de Montevideo, Uruguay (2015) et B\u00f2lit Centre d\u2019Art Contemporani de Girona (2016). Il a \u00e9t\u00e9 le co-commissaire du pavillon de l\u2019Uruguay \u00e0 la 58e \u00e9dition de la Biennale de Venise, en 2019, et a \u00e9t\u00e9 le commissaire de deux expositions personnelles de l\u2019artiste \u00c0ngels Rib\u00e9 (2019, 2021). Actuellement, il est le directeur artistique de La Capella, centre d\u2019art \u00e0 Barcelone sp\u00e9cialement ax\u00e9 sur l\u2019art \u00e9mergent.<\/h5>\n<p>A<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" target=\"pdf24PopWin\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\"><input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKbDS1y8vL9dLLCrRNdbLL0rXB7GS8\/NKUnML8osSM\/MA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"M7UwMAEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"O9yQl56aU6wQlJl0eKWOgltRfq6CY1J+WSoA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKbDS1y8vL9dLLCrRNdbLL0rXB7GS8\/NKUnML8osSM\/P0E\/PSU3OKdYsyk1J104ryc3UTk\/LLUgE=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwMtI1MNU1MlcwsLAyMLUyNgQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"hVfLjhRHELz7K+rISsOyu4ANaLXSsIBli5UsI3zP6a4ZClVXtau6Rrs+8Q+cfMO+wHLwwfYXuOUf4UsckdXz4CH5YDx0V2dGRkZkFqf92WkeUgyrs\/FVWFmfzY9uMV7PzKntzp6k2Jn5Iq7t4ekimVtnX53ewuPTW9MnT63pk+2cTWa89uN1Z8Ngxjd8GNpkjQ2miV0\/WNNKyJ+E1FDG5sH8XD68+tV5k\/E\/WbnBtPhRgjUu5EG8l8HFoF9nN9ibubeNW7pGA8yQIYxvC5AIUOzXYPpYkpE03J4ZyyzWNNYsY+oEKQh9vM5AXMMTCEIMrineje9QFotpXrC2N8YTGl7mwR4alO0lrGRlGYavPgLqizO9TR1yBvw12+JrMBxukBMRWVznsjKUm\/FdmBjyApTeIyjglYV3DSIVwHAJsGya4Usg7QWFbFjTAy9kAWoS66yBLAMZvF6LkXV0NScLNNIMbo384vKMAHpf8KPZFeW63jvShWTpanjRWdZTiXPLQ\/NI22Oa8e+BSmHnSt\/HrB8gutUGxkW2aV0pcaF1a9cCEo6HwSEikGbnbWicLZfaoIlLKUOyGrUR0D8zOZaskdl4wO9cI16ZSG5glU0EZShqaaRHhbZTtl2Iy6UNGY9ZKgrsoUrBGxCV3MJD1Ld6SLo\/eyroEnTEBklCBeN1QquVAzz7km4DQUHmoNYaKZemxQcSGptZCh+M10APYOBWWwK8L20hk0BCsNrATxSbZJO1L8DcIpyEAM1k0M4oGWz++7qsSVEnTYpMB0bwo4lVBagw8yiwZJyyl72PiXV7AWztx8ZgQYaSKCVnAtXUaRelNCTXriS1aG1SNcpVhjYOzTPBm0npsraN9mzn\/hoRirBmQNJM1QBEW70nblDJreA25CFdOOX1GdHiAXSf7BbgUsa3xGt1kExjZTIjK0dJazcVYNWt+A9gM02Ljq7FhSbRszsD82QbQ5gKpdmYZLb5KwmDxFjhzISK2nQxDBOuSk\/nvEPDEbEjK2hUbUsmY8CE+GwEvVTdL8V043sof7IU27x\/FEpBAeA\/b3X5JeEhBtqBsrKrVnJQK6lYgkuYTC0JOim\/qKNLDJBS0uL1bB\/H6622qafBDRuKXAutTexvFNDHxM\/WNnGuYNRg3qBrbQEtOIUvMsaLC9JQcTTWbM9sqnK6t9oaM6ZBMGYASMaa0TrgCfNtNz+QxhEx2umqfNrYIUVVb2E78EwwPwYM+S1hz9m+3I\/vGo0B2GC1iT1CcNpjOCB35WRddirTEU1nZsoCQlhBum0tr7cDNxIoEw5bNJjMoa2Tj1HuP28e1OmKRZjqXuFUo\/kolIiDaD7xxF5+qeMC26JQLHhKackqTC6JqXXecwHNppctevMcawUh0S5PucAxmeuhq2McYgyuWlkXXXUzN9raaUPM1G0fXWAwy2HqUqUTAqOO9UisY6JFZAiMa3G5THKF95ZtAoEy\/jHUzUrnIDmmPFbIdiNVdiujC9SNHuy1x6zG3weyAY4gx0w5Ym\/vrVcVr04NAsaP8T2cjprdCtKc6Z7mYE\/qqLokZ9TlS2KCNKDTAFQ6rL777FIBQtWNOTaOgwetBhJSZLn\/J7oWMKVyhlK4F5wShRFEj\/EA8mwrsZuLhK0qADSrtyAqx273wKGZ07Snemn51NWIUAJBYhlyAHEBWd0mQnHEQGqyeVCZqkbjAIYTsGQtFKMf1uZxqJZmu3iXS0RTeHUKqz64vqp5dmvwkWBHmzmoD6vozQ01eY0zRwNuPos93Gh+gA9TezB99uLuZ989hG2tj1T08f1v7hxoz4ry17EzLvFqB0ttZgRw493C0YqyvwQ\/+qRuG9Hloe0oXneNn+Zvn+JLO2RDDcOuuk5rY\/Bn3cHcp\/X6lOsoT8wMarD4EmYqrgbYxcx9Lu5SoL7SmU05Ym6cHB3dO5iZCxmktVi5F9ImlI7nx0cHHG7mSUFJjRv\/Mt9HCebCJfxEIVtO9PDJTfxxG188kUUS48x5FCA\/t9slMwey8y2y4D6PcYcJcfLx\/Nx8ePXaPGZdLvLgnArcfj3+Fqw+vuATtMrGmXmeyqrIlUa6e8AOPBz\/xH74PwzfujQxcfz1gRpMJrI9u3Vzv2EwSQ9peF83OMFu0tYpcfce7TG5q1W3PeQ6FK\/N\/8lC9nUgIN19vSR+lG0vld1aJ2aNl7fznHew7eVyugJ8fO26UcOfHJ0co6Z5M+glnHNC76GULxEhEZZT\/TfF3vUQt8dz6fGFcO\/trglJ\/y20axr20jWHznQduERivVxtzuIClVZ4BWPBVDTkXC32Hw==\" \/><\/form> \t<div class=\"pdf24Plugin-cp-link\"> \t\t<a href=\"#\" onclick=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); document.pdf24Form0.submit(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));} return false;\">TELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0ngels Rib\u00e9, From Above. Le premier \u00e9l\u00e9ment \u00e0 prendre en compte dans From Above est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une installation site-specific, con\u00e7ue par \u00c0ngels Rib\u00e9 pour art3, et que ce format de pr\u00e9sentation est particuli\u00e8rement cher \u00e0 l\u2019artiste. Le langage de &hellip; <a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/angels-ribe-from-above\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5804","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5805,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5804\/revisions\/5805"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}