{"id":2177,"date":"2012-06-21T09:22:05","date_gmt":"2012-06-21T09:22:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?page_id=2177"},"modified":"2012-06-28T14:24:23","modified_gmt":"2012-06-28T14:24:23","slug":"francine-zubeil-paroles-en-mouvement","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/francine-zubeil-paroles-en-mouvement","title":{"rendered":"Francine Zubeil, Paroles en mouvement"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Note synth\u00e9tique sur le projet.<br \/>\nCet \u00e9v\u00e9nement est une restitution des s\u00e9jours collectifs 2000 \u00e0 Moly-Sabata.<br \/>\nDurant ce s\u00e9jour de trois mois, j\u2019ai, avec une cam\u00e9ra num\u00e9rique, film\u00e9 et interview\u00e9 la population de Sablons, pendant plus d\u2019une quarantaine d\u2019heures.<br \/>\nCe projet comprend une installation qui est montr\u00e9e dans un premier temps \u00e0 Sablons, ensuite \u00e0 Arles.<br \/>\nCe projet au fur et \u00e0 mesure de mes rencontres m\u2019a passionn\u00e9 de plus en plus et m\u2019a fait d\u00e9couvrir des mondes que je ne connaissais pas : la vie autour du Rh\u00f4ne, de l\u2019agriculture, des vignes, des usines, de la Plati\u00e8re \u2013 r\u00e9serve naturelle, etc.<br \/>\nEt aussi comprendre comment le progr\u00e8s peut transformer les coutumes et habitudes, les relations humaines, les paysages\u2026<br \/>\nC\u2019est cette richesse que j\u2019aimerais partager avec mon regard et mes interrogations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019installation comprend :<br \/>\n\u2014 une cabane \u2013 cabine de projection : \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, un \u00e9cran qui diffuse un film. A l\u2019ext\u00e9rieur, un espace convivial autour de la cabane, avec des bancs et tables o\u00f9 les gens peuvent se retrouver et parler.<br \/>\n\u2014 un film : Ce film est le moteur du projet. Il s\u2019agit de projeter sur un \u00e9cran un film, en boucle d\u2019une heure, constitu\u00e9 des diff\u00e9rents plans du fleuve r\u00e9alis\u00e9s tous les jours de mon atelier, dans lesquels sont ins\u00e9r\u00e9s des plans portraits accompagn\u00e9s de propos oraux ou en \u00e9crits-inserts.<br \/>\nUne bande sonore compl\u00e8te le montage, \u00e9criture relevant d\u2019une commande \u00e0 un compositeur de musique \u00e9lectronique actuelle : Curl.<br \/>\nCoproduction art 3, Valence et la Fabrique sensible, Marseille<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" target=\"pdf24PopWin\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\"><input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKbDS1y8vL9dLLCrRNdbLL0rXB7GS8\/NKUnML8osSM\/MA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzI0NwcA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"cytKzEvOzEtViCpNSs3M0VEISCzKz0ktVkjNU8jNLy1LzU3NKwEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"FcZBDoAgDATAF5UeuPmbSlYlgZbUIomvN85proixMa+1knhQTuYn\/yumgT7MpSofLlqqgt65ozYa4tZwE5S6zQcdGh8=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNI1MNM1MlQwsLQyMLMyMAUA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"hVU9bxxHDO39KwjXK1mwO0UWYMQxYCAOggRxz9vj3c1hdmY1Hxtfp\/+QNOlcBbrejev9J\/olfuTsnWPAQAppZ1ZL8vHxPepmpFwOXl4+LfKhXLB323BN+5qL2xx+eHr7SyxC+RDKbj4Wd1dxqYm80JjiXsrlzSrRs9snP0qh+TjNxyCDhEKSC9UglHBwpRYXA60lU56P+1hTpj56Lz2KZHp+dXVF80d6F\/3h4ndeceFT2tc1MbL1cgpEEiopukwDfnW0f7z\/h11HPElvBXse5mNiClWfCrijjfO4ECC6UCRNTv7E1TONcayeF3CE0j4GJB0lrLXs6GumNSpo4rvKioUdzvpuJxXNfe1\/IQSNDWNCAkPjQi7slxJ31RkvQwwlzUek4ZDxGSJlcJKoyDBmZeKMREKuDgPAu1fJf68cV9qAFqX\/Iw2C4Yj2ghO4D72WwnFQmmjknAEkoHl8Yt1JWJ5l+WbDrtB6PvaxTsklGxoA60OHvxdSkpGEXc740aR0rWSCVqApNqRKv+3mTwHco5DXxNvk+uoL4HWWc4LOJLdzzW45a55fla75AX083v9FICpjZCjLGgzRgJXSn4j4SRlAV2fak6IbTINNpNs0PwCl1ALhgPBNTIOoglWDtVRlCt3veAWdrhWGN+7a0DLt6sANnr4f+ZB5K\/nx\/t\/TKNCdTrWXgkGhy53kLI0sEyeqNZ5SQWRqUgWlqLHltDbqkdmkCbit7OXNs\/H2yc3\/mPNnFPhGYmfxXS\/oHu\/\/Xmyx4tAYxdE0vEiot8BrlY+3dEV9A3F3Kk0IAaSZdNdus6noDG\/VUJf0ygIA7L8BkkfuTSGTmxz7syRstg3GYlcdPa698V8gedzj\/Nl43kL5OrRJB5l1j8D1uJnSQaWXdPlNi4YJbcAZdtKRQAAD1lcT5LKv6K2nbIJUnZ9shLy61r42vCRUB9Iq1t7LeRGY8Tvt0FabmSkbO+ABcIHbq7FRc+O1A9UwRocNlglcZGuwbUF1KtjnIh4LoGsbAX+GejyWJdyrKwR5NVbLtNRjTNCyQynudeS8De0DbWeMoDFx\/UCxKnztCJ9eIJGkcl4hf6AVsI8YlInNNqOfHyBi4y2oWrslWrcKLCGTrsUTEeozSwDp1Ka9mF3jGxngajXBfNQ9n2KwG\/elqol1UjX58z6LAL6uTYswCr3o6D17LDDRgUM5b3iV2r8fKMOtdA2845TFIZl55Qs=\" \/><\/form> \t<div class=\"pdf24Plugin-cp-link\"> \t\t<a href=\"#\" onclick=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); document.pdf24Form0.submit(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));} return false;\">TELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note synth\u00e9tique sur le projet. Cet \u00e9v\u00e9nement est une restitution des s\u00e9jours collectifs 2000 \u00e0 Moly-Sabata. Durant ce s\u00e9jour de trois mois, j\u2019ai, avec une cam\u00e9ra num\u00e9rique, film\u00e9 et interview\u00e9 la population de Sablons, pendant plus d\u2019une quarantaine d\u2019heures. Ce &hellip; <a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/francine-zubeil-paroles-en-mouvement\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2177","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2177"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2363,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2177\/revisions\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}