{"id":1015,"date":"2011-07-27T12:56:33","date_gmt":"2011-07-27T12:56:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?page_id=1015"},"modified":"2012-06-21T14:40:18","modified_gmt":"2012-06-21T14:40:18","slug":"luis-bisbe-texte-de-pascal-thevenet","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/luis-bisbe-texte-de-pascal-thevenet","title":{"rendered":"Luis Bisbe : texte de Pascal Th\u00e9venet"},"content":{"rendered":"

Les doubles envers
\nL’intervention \u00e0 Valence de Luis Bisbe, artiste espagnol invit\u00e9 par art 3 dans le cadre des \u00e9changes europ\u00e9ens, s’articule en trois objets, trois lieux : Loveurs<\/em> sur le parvis de la m\u00e9diath\u00e8que de Valence, Doblue Room<\/em> dans la -petite- salle d’exposition d’art3, Autoreverse<\/em> entre les mains du lecteur. Luis Bisbe nous convoque ainsi \u00e0 se d\u00e9placer de l’espace le plus publique jusqu’\u00e0 celui plus intime de l’individu. Le d\u00e9nominateur commun de cet aspect tripartite du travail de l’artiste espagnol est la question de la confrontation de la r\u00e9alit\u00e9 avec son \u00e9vocation, qu’elle soit celle du plasticien ou la n\u00f4tre.
\nLoveurs<\/em> est une vid\u00e9o : deux laveurs de carreaux, de part et d’autre d’une grande fen\u00eatre, se livrent au nettoyage m\u00e9thodique et synchronis\u00e9, dans le geste, non dans l’acte, d’une vitrine d’un b\u00e2timent publique. Les protagonistes se font toujours face, dans l’espoir d’une communication que laisserait entrevoir la transparence dissimul\u00e9e puis r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. Communication illusoire puisque la r\u00e9union des Loveurs ne se fera qu’avec la disparition de l’ombre noire, dans le but de masquer une intimit\u00e9 recouvr\u00e9e puis effac\u00e9e par le d\u00e9roulement \u00e0 rebours du film. Nous, spectateurs, n’acc\u00e9deront pas \u00e0 l’espace de l’intimit\u00e9 puisque nous ne pouvons voir la qu\u00eate infructueuse des Loveurs que de l’ext\u00e9rieur, juste dans l’illusion que cette sc\u00e8ne se passe dans l’imm\u00e9diat, du fait de la co\u00efncidence du d\u00e9cor du film avec son endroit de projection.
\nDoblue Room<\/em>, montr\u00e9e dans l’espace plus confin\u00e9 d’art3, reprend le principe de l’affrontement de la repr\u00e9sentation avec son mod\u00e8le. Une pi\u00e8ce vide, dont la blancheur est \u00e0 peine alt\u00e9r\u00e9e par quelques lignes rouges, invite le spectateur aux m\u00eames actions qu’a pu faire Luis Bisbe : arpenter, scruter, projeter. Les traces sur les murs, le plafond, le sol, nous laissent un go\u00fbt de d\u00e9j\u00e0-vu, un sentiment de familiarit\u00e9. Un rectangle rose, des croisements de traits, une procession de minuscules personnages, nous d\u00e9rangent. Parce que Doblue Room<\/em> est un miroir dont le reflet se superpose, tout en se d\u00e9calant, \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la salle d’exposition. Parce que Doblue Room<\/em> est un double renversement : le bas de la repr\u00e9sentation est le haut du mod\u00e8le, le sud de la projection est le nord de son origine. La v\u00e9rit\u00e9 de Doblue Room<\/em> est la subjectivit\u00e9 de nos regards face \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 que nous ne pouvons appr\u00e9hender dans son entier.
\nAutoreverse<\/em> ne s’adresse plus \u00e0 une perception collective, mais \u00e0 celle individuelle de par le format du livre choisi pour cette \u0153uvre. Une succession d’images, apparemment sans lien s\u00e9mantique, pourrait faire croire \u00e0 un catalogue de vues, dont on sait qu’elles n’ont de r\u00e9alit\u00e9 que pour elles-m\u00eames. En ce sens, Luis Bisbe r\u00e9fl\u00e9chit sur la mat\u00e9rialit\u00e9 de la page, o\u00f9 le recto et le verso sont la double face d’un m\u00eame objet : l’image d’un avers r\u00e9pond et conduit \u00e0 celle de son revers.
\nAutoreverse interroge notre perception du r\u00e9el. Pour la premi\u00e8re partie de l’ouvrage : dans ce qu’elle nous contraint, l\u00e0 o\u00f9 les pseudos-transparences correspondent \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments de coercition, limitatifs mais n\u00e9cessaires pour Luis Bisbe. Puis en ce qu’elle nous \u00e9chappe, dans la mesure o\u00f9 les dessins de la seconde partie sont des interpr\u00e9tations imaginaires d’\u00e9l\u00e9ments rendus objectifs par la photographie.
\nL’artiste espagnol nous invite d’ailleurs \u00e0 tester ces doubles envers que suscite la repr\u00e9sentation, forc\u00e9ment arbitraire, de la r\u00e9alit\u00e9, en laissant libre cours \u00e0 nos capacit\u00e9s d’interpr\u00e9tation de par la page blanche laiss\u00e9e \u00e0 notre disposition \u00e0 la fin du livre \u00e9dit\u00e9 par art3.
\nPascal Thevenet<\/p>\n

Luis Bisbe est n\u00e9 \u00e0 M\u00e1laga en 1965. Il vit et travaille \u00e0 Barcelone.
\nEtudes et bourses <\/address>\n
2000 Beca Museu d\u2019Art de Sabadell-Art3\/Valence, Francia
\n1990 Licenciado en Bellas Artes por la Universitat de Barcelona
\n1898 Beca \u201cErasmus\u201d en la Winchester School of Arts, AngleterreExpositions individuelles (s\u00e9lection)
\n2001 \u201cPiso piloto\u201d Galeria Salvador Diaz, Madrid
\n2000 Wake-Op. Ciclo \u201cDireccions\u201d Centre Cultural La Caixa, Lleida
\n1998 \u201cRunnor\u201d Escultura al Jard\u00ed, Caixa de Sabadell, Sabadell<\/address>\n
Expositions Collectives (s\u00e9lection)
\n2002 Surplus, Centro Cultural de Espa\u00f1a, Lima, Per\u00fa
\n2001 Formas del exilio, Galer\u00eda Claramunt, Barcelona
\nEx-parc d\u2019atraccions. Barcelona Art Report Experiences
\n2000 Luis Bisbe\/Joana Cera. Por amor a Arte, Porto
\n1999 Nou Planetes, Dos piezas juntas. La Capella, Barcelona
\nSentimental. Sentimental room, Barcelona
\nArt Forum, Galer\u00eda Antonio de Barcelona (Barcelona), Berl\u00edn<\/address>\n
\t
<\/form> \t
\t\tTELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les doubles envers L’intervention \u00e0 Valence de Luis Bisbe, artiste espagnol invit\u00e9 par art 3 dans le cadre des \u00e9changes europ\u00e9ens, s’articule en trois objets, trois lieux : Loveurs sur le parvis de la m\u00e9diath\u00e8que de Valence, Doblue Room dans … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1015","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2288,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1015\/revisions\/2288"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}