{"id":1012,"date":"2011-07-27T12:54:44","date_gmt":"2011-07-27T12:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/?page_id=1012"},"modified":"2011-07-27T12:54:44","modified_gmt":"2011-07-27T12:54:44","slug":"regines-et-ses-copines","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/regines-et-ses-copines","title":{"rendered":"R\u00e9gines et ses copines"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est en mars dernier qu&rsquo;art3 proposait \u00e0 R\u00e9gis Pinault un projet d&rsquo;\u00e9t\u00e9,  lui donnant carte blanche. Ainsi est n\u00e9e sa proposition, celle de  regrouper des artistes, des attitudes, des postures, l\u00e9g\u00e8res, color\u00e9es  et dr\u00f4les.<br \/>\nLes artistes invit\u00e9s, Thomas Bauer, Patrick Guns, Benoit Plat\u00e9us, Pierre  Tatu et Christophe Terlinden, ont tr\u00e8s vite r\u00e9agi \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un esprit  franco-belge plut\u00f4t fondamental -les fondamentaux-, libre et loin des  r\u00e8gles, des sch\u00e9mas conventionnels.<br \/>\nLe titre de l&rsquo;exposition tente d&rsquo;ailleurs d&rsquo;exprimer cette atmosph\u00e8re  ludique, atmosph\u00e8re de d\u00e9rision et de distanciation. R\u00e9gis, alias  R\u00e9gine, et ses copines, des artistes qui jouent, qui plaisantent, en  prenant toujours soin de s&rsquo;\u00e9loigner d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9 trop s\u00e9rieuse, voire  scl\u00e9ros\u00e9e. Et comme l&rsquo;absence f\u00e9minine se fait un peu sentir au milieu  de ce groupe de gar\u00e7ons, Christophe Terlinden, le premier, va f\u00e9miniser  le pr\u00e9nom de ses compagnons, histoire de l\u00e2cher prise. Mais la mise \u00e0  distance n&rsquo;exclut pas l&rsquo;implication et l&rsquo;investissement des artistes. Au  contraire, c&rsquo;est avec s\u00e9rieux qu&rsquo;ils ont r\u00e9agi, dialogu\u00e9, propos\u00e9,  \u00e9change permanent avec art3. Appropriation de la proposition, capacit\u00e9  r\u00e9active. D\u00e9couvrant Valence, rencontrant et ressentant la ville, les  artistes ont d\u00e9sir\u00e9 ouvrir l&rsquo;exposition en p\u00e9n\u00e9trant l&rsquo;espace m\u00eame de la  cit\u00e9, comme un glissement de territoire, un m\u00e9lange de possibilit\u00e9s.<br \/>\nCette exposition ne regroupe pas un collectif d&rsquo;artistes, elle propose  un accrochage de d\u00e9tournements, de d\u00e9marches et d&rsquo;engagements  singuliers. Un croisement de personnes et de pens\u00e9es, un travail  collectif, des \u0153uvres ou des installations communes, des dialogues, des  r\u00e9sonances, des liens tiss\u00e9s auparavant. Et la trilogie s&rsquo;impose  naturellement, semblable \u00e0 la fragmentation classique et stable d&rsquo;une  pr\u00e9sentation qui serait li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;action, au temps et au lieu.<br \/>\n<strong>action<\/strong><br \/>\nC&rsquo;est tout d&rsquo;abord le travail commun de trois entit\u00e9s, R\u00e9gis Pinault,  art3 et les artistes, travail, \u00e9changes, discussions. Action  triangulaire qui pourrait se r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 l&rsquo;infini tissant alors la trame  sur laquelle va germer et cro\u00eetre le principe de l&rsquo;exposition.<br \/>\n<strong>temps<\/strong><br \/>\nPuis la trilogie s&rsquo;\u00e9tend vers la notion de temps. Comme un cheminement  logique d&rsquo;\u00e9tude, de travail et de vie, l&rsquo;exposition se d\u00e9roule en trois  temps, art3, la Bourse du Travail, une publication.<br \/>\nTout d&rsquo;abord, trois artistes, R\u00e9gis Pinault, Benoit Plat\u00e9us et Pierre  Tatu, r\u00e9unis \u00e0 art3 dans ce que l&rsquo;on pourrait nommer de poumon, de c\u0153ur  ou de centre nerveux (d&rsquo;autres l&rsquo;appelleront la mamelle\u2026). Et les  artistes cherchent, exp\u00e9rimentent, trouvent, pr\u00e9sentent, proposent,  exposent. Ils partagent un m\u00eame espace, ils l&rsquo;investissent ensemble. Une  possibilit\u00e9 de dialogue s&rsquo;installe alors, un rebondissement, une  r\u00e9action, une interaction entre les personnes et les travaux. Les  contacts se poursuivent aussi avec les artistes rest\u00e9s \u00e0 Bruxelles et \u00e0  Paris.<br \/>\nLe partage des informations s&rsquo;active librement, tel un laboratoire o\u00f9  l&rsquo;exp\u00e9rimentation est le v\u00e9ritable continuum ou vortex du flux vital.<br \/>\nPlus tard, apr\u00e8s un temps d\u00e9fini et d\u00e9cid\u00e9 par l&rsquo;ensemble des acteurs,  les voix commencent \u00e0 se faire entendre. Les \u0153uvres se glissent \u00e0  travers la ville. L&rsquo;exposition va alors gagner la Bourse du Travail, le  CRAC et le Champ de Mars. Trois notions, trois espaces, trois lieux  diff\u00e9rents puisque le souhait de R\u00e9gis Pinault est d&rsquo;ajouter un panel  plus vaste de consciences perceptives proposant au spectateur un rapport  corps\/espace ouvert et fluide.<br \/>\n<strong> lieu<\/strong><br \/>\nC&rsquo;est d&rsquo;abord art3 qui est investi, utilis\u00e9 tel un chantier o\u00f9 les id\u00e9es  vont fusionner, o\u00f9 l&rsquo;on attend du spectateur une r\u00e9action en rapport \u00e0  une construction et \u00e0 une constitution d&rsquo;objets. Un lieu o\u00f9 l&rsquo;on  exp\u00e9rimente la couleur, la transparence, la lumi\u00e8re, les reflets. O\u00f9  l&rsquo;on s&rsquo;interroge sur la perception du r\u00e9el, sur la perception d&rsquo;un soi,  sensible aux ambiances et \u00e0 l&rsquo;espace environnant.<br \/>\nPuis c&rsquo;est au tour de la Bourse du Travail d&rsquo;accueillir les visiteurs.  Non loin d&rsquo;art3, ce lieu propose la suite et le r\u00e9sultat des dialogues  ouverts entre les diff\u00e9rents artistes, Patrick Guns, R\u00e9gis Pinault,  Benoit Plat\u00e9us et Pierre Tatu. Travaux individuels ou accrochages  collectifs, installations, objets, photos, projections, voici venu le  temps de d\u00e9couvrir le fruit d&rsquo;une r\u00e9flexion commune.<br \/>\nMais cette manifestation ne s&rsquo;arr\u00eate pas l\u00e0. Il est important pour R\u00e9gis  Pinault, les artistes et art3, de sortir du cadre conventionnel d&rsquo;un  espace d&rsquo;exposition, d&rsquo;utiliser les espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, le  noir d&rsquo;une salle de cin\u00e9ma et la lumi\u00e8re d&rsquo;un espace urbain. Le in et  le out qui cr\u00e9ent l&rsquo;\u00e9quilibre du projet. Proposer au spectateur une  action, une participation, une r\u00e9action par rapport au corps, \u00e0 l&rsquo;espace  et au temps. Le d\u00e9sir aussi de sentir un engagement, une synergie  d&rsquo;esprits et d&rsquo;attitudes au sein d&rsquo;un m\u00eame environnement, d&rsquo;une m\u00eame  cit\u00e9. L&rsquo;extension de l&rsquo;atelier va donc gagner le CRAC pour la projection  de films de Thomas Bauer, le vendredi 5 juillet en continu de 18h30 \u00e0  20h et deux s\u00e9ances le samedi 6 juillet, \u00e0 18h et \u00e0 21h. Et c&rsquo;est au  Champ de Mars que l&rsquo;on pourra appr\u00e9cier l&rsquo;intervention sonore de  Christophe Terlinden.<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" target=\"pdf24PopWin\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\"><input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKbDS1y8vL9dLLCrRNdbLL0rXB7GS8\/NKUnML8osSM\/MA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"MzQwNAIA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"Czq8Mj0zL7VYIbVEoRhIJecXgLgA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKbDS1y8vL9dLLCrRNdbLL0rXB7GS8\/NKUnML8osSM\/P0i1LTM\/NSi3VTS3SLgVRyfgGICwA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"SywqMQYA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNQ1MNc1MlcwNLIyMLcyMQEA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"fVjLriQ5Ed3PV3iFQKqunpkWCIlWS9MXhJBm4Gp0Ye\/KclW5cdrZfqQuO\/6BHxixgL6zYDUb1iV+hC\/hnLDzVfcOi5LKmU47HHHOiQi\/Hd7d\/SSmjyX8yqSsjFe9jkkdTfTWRPWxtJc65jdqiGEISdusrt+pb69PZ5vUvfW6uKyK5+sPJqtj++T6lK9PO6VcseoYvNc+qw7rGHVw2ncXs1dfWZ+s4sb++mRU0m0Lm23wO9UZ5wxsUSqacwxlgEVHkxQWsSmbtKujnG0ux2mIz3OJHDlYeP0kf7vgQsQWSSlaGK8\/OJP2bw9RvX732derJZX1o4Xd+ObhEnqd1HtdTNype52j7f6sfls83r03PsAN905jbsGDe3grwtAHnQu3uLtErBeGi1EPJjrrjwYHCnBBjtdPSWETo2CRPls60zWf2SP9MHkQPjVpiNhInSJcFl4djDsbNbiSrz9kdQr+qHvjs3bqFQ60elAeX8EB9gCbYI0L1otzsOWns5tclbrL9Yln7IIf8RWc7o1b+UXBs1EiMBloHqfwqIwvFlu1RawKobPMjLZHxDqTMU\/nPqThwngQEkf7sZjd5il2wenhNi7OKGEMH+LcVnPDfYMcvnIWRtehxyqYnAxPMWA4oWIK6EfA70MoMHYn\/wenbQIW5QHwDsgZwWYOBfNwglS9pdIMZPjv7Am+OTA1eI5QQUTDoBJNNyXBnDFYHjJ1AGAMeAGk\/wbYD32\/OFIfkvGdUSdEwHrYjSOoE7lFJpmCIQISlS6qtw4rK5qEDyoRODjreP1nIBxfRhu4g7P1lvAd9bRTwjnqq+uTD70cVJzXD\/rsZbkLF7Mt8Ne\/g6oR0\/HlXn0D5ymnYRPMBXCnEBnl57h3gKcaEKEZ1f3gbCdBFDROjwG6hCglQ8huogZpwIEByxw1DAGBVyKlR9NN\/n5cJMq6JASrrAIKrHbhXKhBVVVEja5P3UV7ksjEXntuLOtR4LDrwKmxAk6OfytJetCdRF326bId4ZVfY9VQxkgY\/Uk7BnYHzfL1AHiIU0OHGFKOsOhIujBEwPEMVVoPCiSLpRXXQ\/xfIB5AOyB20FdZe56RYJpR\/fX73jTTlZi6a9ADsM5u5W4wOEJcgjgYL3sAXVyDV9gs2YMVgM+CcCdMXllCGjRlloBjESitM3DLaVGGWa1Fzqs7wQ9M1l0XA+JxntgPDkYv9gmN+Qj5CABMapVZjD\/jE5kFmll\/LiBIBGj+iP1jsMsJEeREUUtNUAbjycck54X7RsiWWmyu0vGfv8H1DEeRIXIUBNYJJIQnfZlVpmFsGhIT2I98aE9gGD4iyPEGZB40N\/VZFAERQlLBAnYRG3BFvOM1sxjs6kWocCRkzYMT0uE75IOzCL3EoXMa4YKiihRmmbfWKiF7mqdTBiEDFBtnmXBWGYiQJtChO9n0gzgO\/6lAEwzeJiieP7+rU9++bsMJJCumIpxL1PQhxCOVZ\/J7daUAkUFTFLyaere1xU4o8kakY5P920K7mdR0uk1dScwhFBGxUNHLmiihltQkAJzJ+ZMIOegELmwSsT9BKyVw5BiiHFONF\/IrQFfATA2HE9HQ1jPEBAvAQuDv+i8mTYG6RfIafiSB3rpT3H3rzfti04s4ocX+qEZT7fJhUixZZq\/uJsqDPJD9ygjFNQiTVY2GymlXY1CjUokyWqrTc+1JNUmHguMZ3wJX99xJlHa05j3zKGYW9TCFiDAcymHKA9PhH54hZNcWXcJ8i4ab4osWr8uvHSNakOgYTwHOUZO4jPwSB5xlBoGnr2KVvdIT\/Uy1kAFkShEBfOwZU9QAI3POT2eLS6ZSzOQZBiIihiryPbCC4X\/\/+o+fVb5v1J5pFT8pQx4HpjPGSMbwQBnl30TcNhDp5N+qwoZC8jvkPchKhiT6XHWcGaCmg51iWnyecZmTvIiKoWxSIlaKX2uvKm2LMlUdNJUMoqDRHFBxTimlBnnKi3QjxxbGx\/pAVS\/SDRth5gOBX3ncK1bjkvnxTSLeGKZU7CipmtSuCXstBUyuVA5G\/H0sj\/S6rMwK5V6jdFnVtM1XTdtPAWVAlfa0ksDR1Oq5nisbx+M6AlTX0ihc\/63WBJni16qcxFOpkU+rHPNE1pfSE1FjQBv0SH6cHOCEZkC7ycJ7B0hnTSLoQXoFpiqRYjBPVMlImdCxWeBpFjNaRGsp1WXW42zAMEJN+ljLAE8s0zG13mSDQHgdo6m+n7IfXtdqoc6WADWxkeIFs5\/LA6SwSiUSNAvml7UAFqq7b7+6q7FH9ar7gZD7RjOJPwj9q6ClSQ0qmuehk9IPGD2hqo1SCAxQSiE4EBvKhbzGkjddKuMycxfVPlWf9TYKQdQBA10\/6pRFsRGx1Fn6S+DamYGwSFMXLGhUaUDhoOlp4QMEAKElfuOQXreKjFyOUgMi2vZoboVfTvP\/0ug2g4qkMYnxVWM0qJZB3cRupGKVCTGzhSdQiQBpLUGtkeJ0KkmaPXQG8n4RRXTTzCvHm6OZhdbU\/emgBAZf0lc5lm4q8fF8fozmvOamaZPDB5NrsSZ9zY0BGzEkgDommxJ3Lf16ODXWChsPXOktu8daSkdzcrL2H9bsZNqaNYw1bwD7awafA0v7Cs9ogM8X3i0dObpDcAq0gFpSDIFD3R+s1Hzt6DcVufGjjfUCZL9O65ueprBYiq1uf8aZBQJdVwzox86AtEa3LDTfK\/V72Fkb\/dWdDS9RqpunuhvLQ02zaeRjfgEzdN7Ws6qhNq00e822JTtvL0aeVW4\/nqyZq\/f1gPAhelY72iMqKim8l84grepzbLCpxoFeARNS4yXkkHb1DqprLyF6nUWJ5ItIThNRqWC6qb2CCMZi821rDxw9SmVdy\/0pbtL+1gsNNI\/2hNDpqROa00eM1+9zbYjc9Tsm6ErVnpShbjCjTZ5aXLVJaKy6JXxsz\/EZTAUaOg2Z3t7WrKHZVHJ9BTM3rvM00QlT4dNUlTm6ttNRdjaP87CKNUK4vfxIut3MddazRRMwLWy8ucGiTSUetPVMMdiN07kwiz8qWUfirVrZ6xOe1turY2n3int1XxEcn+kuLFxXHEzwCPygl0eLeDFfTuqFdUSody+QtvU9rZr+2rTGvFUgcmki9zM84dyO1s3SXyCsrNWXQMgt3qaHnW8t5TTGbjSmVXBNN9rSa\/\/XCbW9XyfiTFlqNxfzRobdMVPzMfhuzsympmDBYr3laMSRi6aTdb1wZXsLyppGaoWjVT9XHwoLAbk1buUNv\/jil5c3n0tm+PLzS20nwG+kpiqRzM+oi7HAL6YFxP\/4rMnnl19c6oXZVh+3dcLLxTxKJlbMHQ\/s1prfCAMu+VAvtl68NNu\/fT28++x\/\" \/><\/form> \t<div class=\"pdf24Plugin-cp-link\"> \t\t<a href=\"#\" onclick=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); document.pdf24Form0.submit(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));} return false;\">TELECHARGER L\\'ARTICLE AU FORMAT PDF<\/a> \t<\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est en mars dernier qu&rsquo;art3 proposait \u00e0 R\u00e9gis Pinault un projet d&rsquo;\u00e9t\u00e9, lui donnant carte blanche. Ainsi est n\u00e9e sa proposition, celle de regrouper des artistes, des attitudes, des postures, l\u00e9g\u00e8res, color\u00e9es et dr\u00f4les. Les artistes invit\u00e9s, Thomas Bauer, Patrick &hellip; <a href=\"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/regines-et-ses-copines\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1012","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1014,"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1012\/revisions\/1014"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.art-3.org\/art-contemporain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}